City Dance (tradução)

Original

Base Ball Bear

Compositor: Yuusuke Koide

A cidade engoliu o céu com as cores de uma cerejeira
Há pessoas que ainda aguentam olhar para o céu

Aquelas lembranças muito boas são agora sonhos
A eternidade desse breve momento apenas balança

Você ficou transparete e abandonou seu coração que não ressoa
Logo que a tarde começou, arregacei as mangas nessa cidade
Olho para única cena do cartão postal, sinto falta do barulho do mar: são meus sentimentos sinceros em um dia de começo de outono
Muito em breve, meu coração dançará

A cidade engoliu o céu com as cores de uma cerejeira
O sol deslumbrante é um pouco triste

Um arranha-céu produz uma longa sombra
Sereias afundam no céu azul retangular
Uma paisagem cheia de lágrimas, espirrando as cores de uma cerejeira
Por favor, olhe
A cidade começou a dançar agora

Logo que a tarde começou, arregacei as mangas nessa cidade
Olho para única cena do cartão postal, sinto falta do barulho do mar: são meus sentimentos sinceros em um dia de começo de outono
Muito em breve, meu coração dançará

A cidade engoliu o céu com as cores de uma cerejeira
Há pessoas que ainda aguentam olhar para o céu

A cidade engoliu o céu com as cores de uma cerejeira
Me certifico que você também foi tingida por completa