Summer Anthem (tradução)

Original

Base Ball Bear

Compositor: Yuusuke Koide

Ei, a estação do sol chegou, o verão!
Ei, a estação eterna chegou, o verão!
Eu estou sorrindo porque você está aqui, comigo
O verão vai esquentar porque você está aqui, comigo

Mesmo que nós sorriamos chorando, juntos por 30 mil milhas
Aposto que você ainda vai agradecer ao verão
Mesmo que essa rotina nos traga um flashback, aos poucos tornarão-se lembranças
Vamos voar, meu amigo de verão, pois parece que você só conseguirá agradecer o verão

Baseball, basquete, futebol, natação, corrida
Apaixonar-se, tocar guitarra, agitar
Não, não estou chorando de arrependimento
É porque parece que as possibilidades são incríveis

Mesmo que nós sorriamos chorando, juntos por 30 mil milhas
Aposto que você ainda vai agradecer ao verão
Mesmo que essa rotina nos traga um flashback, aos poucos tornarão-se lembranças
Vamos voar, meu amigo de verão, pois parece que você só conseguirá agradecer o verão

Para que o verão de quando eu tinha 17 anos
Torne-se eterno somente para mim
O seu verão desse ano
Pelo menos para você... tem que ser eterno

Mesmo que nós sorriamos chorando, juntos por 30 mil milhas
Aposto que você ainda vai agradecer ao verão
Mesmo que essa rotina nos traga um flashback, aos poucos tornarão-se lembranças
Vamos voar pelo verão mesmo que só consiga agradecer
Aquele dia quando eu ri de você dizendo que a eternidade não passava de uma mentira
Não irá mais voltar... às vezes, eu desejo que aqueles dias de verão voltem

Ei, a estação do sol chegou, o verão!
Ei, a estação eterna chegou, o verão!
Eu estou sorrindo porque você está aqui, comigo
O verão vai esquentar porque você está aqui, comigo

Mesmo que nós sorriamos chorando, juntos por 30 mil milhas...
Mesmo que essa rotina nos traga um flashback, aos poucos tornarão-se lembranças... Mesmo que isso aconteça...
Agradecerei esses dias de verão