Yuugata Generation (Atarashii Yuugata Ver.) (tradução)

Original

Base Ball Bear

Compositor: Yuusuke Koide

Geração Noturna (Versão da Nova Noite)

Estou em Shibuya esperando a chuva passar
Você é uma constelação
Coloco minha cabeça no espaço apertado entre meus joelhos
Eu não quero aceitar... uma noite sem pôr-do-sol

Numa rua residencial não muito conhecida, um menino e uma menina
Encenam uma feliz cena de amor relacionada à adolescência
No pôr-do-sol, quero dizer, quando o céu fica laranja

A iluminação da rua parou três vezes, e nesses instantes a noite criou um desenho bonito no céu

Essa geração é bem representada com uma melodia dolorosa
Antes do grande sucesso natural que usa tijolos como condições de amadurecimento
Isso é possível, então...
Você faz parte de uma geração, a geração noturna
Você faz parte de uma geração, a geração noturna

Dizem que as pessoas podem evoluir mesmo à noite. É o que dizem...

Essa geração é bem representada com uma melodia dolorosa, uma grande ferida aberta como o sentimento noturno
Ela usa condições como tijolos para poder se sentir melhor
Essa é a geração noturna
Você faz parte de uma geração, a geração noturna
Você faz parte de uma geração, a geração noturna
Você faz parte de uma geração, a geração noturna
Você faz parte de uma geração, a geração noturna